-
1 циркуль - штангенциркуль
Medicine: caliper (напр. акушерский), calipers (напр. акушерский)Универсальный русско-английский словарь > циркуль - штангенциркуль
-
2 циркуль-штангенциркуль
Русско-испанский медицинский словарь > циркуль-штангенциркуль
-
3 calibre
-
4 compás
-
5 caliper
1) Компьютерная техника: толщина бумаги в милах2) Геология: (hole) объём скважины по каверномеру3) Медицина: циркуль, циркуль - штангенциркуль (напр. акушерский), шарнирное устройство (напр. аппарата для вытяжения), циркуль (напр. акушерский)4) Техника: ж.-д клещи (тормоза), захват, измерять кронциркулем, штангенциркулем и т. п., калибр, колодка; суппорт, кронциркуль, нутромер, скоба, толщина (бумаги, картона), штангенциркуль, суппорт (тормоза)6) Автомобильный термин: измерять кронциркулем, измерять штангенциркулем, суппорт, тормозной суппорт7) Лесоводство: мерная вилка, шубригель8) Полиграфия: толщина листа (бумаги или картона в тысячных долях дюйма), царапалка (инструмент для отметки мест на гальваностереотипе, подлежащих рихтовке), щуп для контроля (подачи листа)10) Геофизика: каверномер11) Машиностроение: лерка12) Бурение: измерять каверномером (нутромером)13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: боковой микрокаротаж (CAL), объём скважины по каверномеру (hole)14) Полимеры: толщиномер (s)15) Общая лексика: суппорт (дисковых тормозов)16) Химическое оружие: штангель18) Велосипеды: калипер, собственно ручной клещевой тормоз (без привода тормоза)19) Золотодобыча: замеры нутромером (скважины)20) Электрохимия: тестер -
6 calipers
1) Медицина: калипер (толстотный циркуль) (инструмент для измерения толщины кожно-жировой складки), циркуль - штангенциркуль (напр. акушерский), шарнирное устройство (напр. аппарата для вытяжения), циркуль (напр. акушерский)2) Спорт: калиперометры3) Военный термин: трубозахватчик4) Техника: (тж. pair of callipers) кронциркуль, калибр, мерная вилка, микрометр, нутромер, толщиномер, штангенциркуль5) Строительство: кронциркуль6) Горное дело: мерная вилка для измерения лесоматериалов, мерная вилка для проверки размера камня, мерная кольцо для проверки размера камня, нутромер (для замера диаметра скважин)7) Общая лексика: суппорт (дисковых тормозов) -
7 caliper
каверномер; нутромер || измерять каверномером [нутромером]
* * *
скважинный профиломер; каверномер
* * *
каверномер (прибор для измерения диаметра скважины; синоним: section gauge), крон-циркуль, штангенциркуль
* * *
каверномер (прибор для измерения диаметра скважины; синоним: section gauge)
* * *
скважинный профиломер; каверномер; нутромер || измерять кавернометром; измерять нутромером- electrical tube caliper
- field caliper
- geophone caliper
- hole caliper
- hydraulic hole caliper
- independent calipers
- log caliper
- microcontact caliper
- outside caliper
- pad-type caliper
- slim-hole caliper
- sonar caliper
- sonic caliper
- sonic open hole caliper
- spring caliper
- tank caliper
- three-arm caliper
- three-fingered caliper
- through-tubing caliper
- two-arm caliper
- ultrasonic caliper
- variable-inductance caliper
- variable-resistance caliper
- variable-transformer caliper* * * -
8 Anreißzirkel
mразметочный циркуль; штангенциркуль -
9 compás de vara
сущ.1) общ. рычажный циркуль, штангенциркуль (de regla; de corredera)2) инстр. (de regla, de corredera) штангельциркуль -
10 Anreißzirkel
сущ.тех. разметочный циркуль, штангенциркуль -
11 beam compasses
рычажный циркуль; штангенциркуль (для черчения) -
12 beam compasses
рычажный циркуль; штангенциркуль (для черчения)English-Russian dictionary of machine parts > beam compasses
-
13 compas
mциркуль □ reporter au compas откладывать [отмеривать] измерительным циркулемcompas à balustre — кронциркуль, циркуль с рейсфедеромcompas d'intérieur — нутромер, циркуль-нутромерcompas d'intérieur à laminage indirect — пневматический нутромер с контактным и бесконтактным щупамиcompas de tracé — рейсфедер, чертёжное пероcompas à verge — (чертёжный) штангенциркуль -
14 trammel
['træm(ə)l]1) Общая лексика: крючок для подвешивания котла над огнем, ловить неводом, ловить сетью, мешать, невод, ограничивать, опутывать, помеха, препятствие, препятствовать, путы, связывать, сдерживать, сетка для ловли птиц, сковывать, служить помехой, служить препятствием, стеснять, трал, что-либо сдерживающее, штангенциркуль, эллипсограф2) Морской термин: инструмент для вычерчивания эллипсов3) Техника: раздвижная линейка для проверки схождения колёс, разметочный штангенциркуль, трёхстенная сеть, установочный шаблон (для центровки и регулировки деталей машины), элипсограф4) Строительство: измерять циркулем5) Математика: штанген-циркуль6) Автомобильный термин: большой циркуль, затруднять7) Автоматика: установочный шаблон (для выверки деталей станка и заготовок), простой эллипсограф (из креста и линейки)8) Макаров: втягивать, ловить в сети, сеть для ловли птиц, спутывать -
15 compas
m1) циркульcompas à coulisse — раздвижной калибрcompas à pointes sèches — циркуль с острыми ножками, измерительный циркульcompas de réduction — пропорциональный циркульfaire qch par règle et par compas перен. — делать что-либо с абсолютной точностью••avoir le compas dans l'œil — обладать верным глазомеромnaviguer au compas — плыть по компасу3) (sing или pl) разг. ногиallonger le(s) compas — прибавить шагуouvrir le compas — широко шагать -
16 beam compass
1) Техника: штангенциркуль2) Математика: чертёжный штангенциркуль3) Картография: рычажный компас, штанген-циркуль4) Макаров: штангенциркуль (чертёжный) -
17 cirkel·o
1. циркуль; dunadla \cirkel{}{·}o{}{·}o разметочный (или делительный) циркуль; risorta \cirkel{}{·}o{}{·}o кронциркуль; stanga \cirkel{}{·}o{}{·}o штангенциркуль; 2. maj; астр. Циркуль (созвездие) \cirkel{}{·}o{}{·}i vt измерять циркулем; чертить циркулем \cirkel{}{·}o{}ar{·}o готовальня (набор циркулей) \cirkel{}{·}o{}uj{·}o готовальня (футляр). -
18 compás
m1) циркуль2) внутренний двор ( в монастыре)4) размер, величина5) штурмштанга, шарнир ( откидывающегося верха кузова автомобиля)6) мера, мерило8) мор. компасmarcar el compás — отбивать такт11) муз. метр••a (al) compás loc. adv. — в такт; ритмично; согласованно -
19 beam compasses
-
20 cyrkiel
Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > cyrkiel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦИРКУЛЬ — чертёжный и измерительный инструмент для вычерчивания окружностей или их дуг, переноса размеров и т.п. Различают Ц.: разметочный, или делительный (напр. пружинный с острыми ножками и регулируемым винтом); круговой, состоящий из двух шарнирно… … Большая политехническая энциклопедия
Циркуль (инструмент) — Циркуль (от лат. circulus ‒ круг, окружность), инструмент для вычерчивания окружностей и их дуг, измерения длины отрезков и перенесения размеров, а также для изменения (кратного увеличения или уменьшения) масштаба снимаемых размеров. Различают… … Большая советская энциклопедия
Штангенциркуль — (от нем. Stangenzirkel) универсальный инструмент, предназначенный для высокоточных измерений наружных и внутренних размеров, а также глубин отверстий. Штангенциркуль один из самых распространенных инструментов измерения благодаря … Википедия
Циркуль — У этого термина существуют и другие значения, см. Циркуль (значения). Циркуль (от лат. circulus круг, окружность) инструмент для черчения окружностей и дуг окружностей, также может быть использован для измерения расстояний, в… … Википедия
Циркуль (инструмент) — Циркуль (от лат. circulus круг, окружность) инструмент для рисования окружностей и дуг окружностей, также может быть использован для измерения расстояний, в частности, на картах. Может быть использован в геометрии, черчении, для навигации и… … Википедия
Циркуль — I Циркуль (от лат. circulus круг, окружность) инструмент для вычерчивания окружностей и их дуг, измерения длины отрезков и перенесения размеров, а также для изменения (кратного увеличения или уменьшения) масштаба снимаемых размеров.… … Большая советская энциклопедия
штангенциркуль — (нем. stangenzirkel) измерительный инструмент, состоящий из металлической линейки с нанесенной на нее шкалой и двух губок: одна неподвижно соединена с линейкой, а другая скользит вдоль нее; ш. служит для определения линейных размеров; примен.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦИРКУЛЬ — (от лат. circulus круг, окружность) чертёжный инструмент для вычерчивания тушью или карандашом окружностей и их дуг, линейных измерений и переноса размеров на чертежи. Различают Ц.: разметочный, или делительный; круговой для вычерчивания… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Транспортир — Портрет М.В.Ломоносова, 1750 год. На столе его рабочие принадлежности, включая транспортир … Википедия
Столярные инструменты — Столярные инструменты инструменты, используемые в столярном деле, для работы с древесиной и древесными материалами … Википедия
Измерительный прибор — Измерительный прибор средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне. Часто измерительным прибором называют средство измерений для выработки сигнала измерительной… … Википедия
